For part A:
Chiz ha didam rooye zamin:
Koodaki didam, mah ra boo mikard.
Ghafasi bi-dar didam ke dar aan roshani par par mizad.
Nardebaani ke az aan, eshgh miraft be baame malakoot.
For part B:
Eshgh peida bood, moj peida bood.
Barf peida bood, doosty peida bood.
Kalameh peida bood.
Aab peida bood, akse ashyaa’ dar aab.
Samt-e martoobe hayaat.
For part A & part B:
Mardomaan ra didam.
Shahr ha ra didam.
Dasht ha ra, kooh ha ra didam.
Aab ra didam, khaak ra didam.
Noor o zolmat ra didam.
Va giahaan ra dar noor, va giahaan ra dar zolmat didam.
Jaanevar ra dar noor, jaanevar ra dar zolmat didam.
Va bashar ra dar noor, va bashar ra dar zolmat didam.
.
.
.
Cheshm ha ra bayad shost, joore digar bayad did.
Vaajheh ra bayad shost.
Vaajheh bayad khode baad, vaajheh bayad khode baaraan bashad.
Sohrab.
Sun 24-Jun-2007 07:32 Posted by:Maryam maryam_mozaffari2000@yahoo.com
