Dar baaghi rahaa shode boodam.
Noori bi rang va sabok bar man mi-vazid.
Aaya man khod bedin baagh aamade boodam
Va ya baagh atraafe maraa por karde bood?
Havaaye baagh az man mi-gozasht
Va shaakh o bargash dar vojoodam mi-laghzid.
Aaya iin baagh
Saayeh roohi nabood
Ke lahzeh ii bar mordaabe zendegi kham shode bood?
Naagahaan sedaayi baagh ra dar khod jaa daad,
Sedaayi ke be hich shabaahat dasht.
Gooyi atri khodash ra dar aayineh tamaasha mi-kard.
.
.
.
Vazeshi bar khaast
Daricheh ii bar khiregi –am goshod.
Roshanie tondi be baagh aamad.
(Sohrab)
